#42 溫柔 Meekness - Single Postcard

【溫柔 Meekness】🗡

溫柔不是一種外在性格，
溫柔是天國國民的內在特質，
溫柔的人讓地都享受在他們的管理之下。

溫柔的人並不害羞和懦弱，
他們能接受意見，不輕易被冒犯，不將責任推卸，卻總在問題來到時監察自己的心。

溫柔的人專注於神的説話，
並不用來批評別人，
而是發現自己，剖開自己的靈與魂，
以致自己各種的動機能與神的心對齊，
能正確地回應神的心。

溫柔的人知道神的心是溫柔的，
專注於祂的心就承受溫柔，
並且以溫柔承受和管理地土。

Meekness is not an external character,
It’s what inside of all heaven citizens,
As the earth comes before them to enjoy!

The meek is neither shy nor weak,
They accept convictions, not easily offended, not passing the buck,
But always evaluate their heart when problem comes.

The meek focuses on the Word of God,
Not using it to criticise others,
But self-discovering, penetrating between soul and spirit,
to make sure the motives of hearts can be aligned with the HEART OF GOD,
So to respond correctly to Him.

The meek knows that God’s heart is meek,
When we focus on the heart of God,
We inherit meekness,
Then inherit and manage the land with meekness.