#28 The Rain of Tears - Single Postcard

【The Rain of Tears 淚雨】💧☔

我們眼中雨水或許代表憂傷，
但神眼中代表灌溉、滋養。

我們眼中淚水或許代表懦弱，
但神眼中代表真實、勇敢。

親愛的男生啊，

知道你們的淚水在神眼中有多珍貴嗎，
因為勇敢的眼淚能滋潤大地，
然後你必歡呼收割。

這是一個真實的關係，
也是找回真實的你的旅程，

因為當你發現神創造那個真正的你，
你就不會再想去成為任何人了。

Rain may looks like sorrow in our eyes,
but it means irrigation and nourishment in God’s eyes.

Tears may look like weak in our eyes,
but it means authenticity and courage to God!

Dear Brothers,

Do you know how precious your tears are to God?
Courageous tears can nourish the land,
and you will reap with Joy!

This is a real relationship.
This is a journey of finding your true self.

Because once you realise who God made you,
you will not want to be anyone else.

—————————————————

這是第一位男客人親自向我訂畫，
哈哈，其實，個主角大多都係畫女仔，
唔係因為我係女仔，而係佢代表基督的新婦。

除了為這位男生畫，
我亦感覺到好想鼓勵各位弟兄/男生。

—————————————————
畫作經文：

“我幾次流離，你都記數； 求你把我眼淚裝在你的皮袋裏。 這不都記在你冊子上嗎？”
‭‭詩篇‬ ‭56:8‬ ‭
“他必降臨，像雨降在已割的草地 上， 如甘霖滋潤田地。”
‭‭詩篇‬ ‭72:6‬
“流淚撒種的， 必歡呼收割！”
‭‭詩篇‬ ‭126:5‬

Scriptures of the paintings
“You’ve kept track of all my wandering and my weeping.
You’ve stored my many tears in your bottle—not one will be lost.”
- Psalm ‭56:8‬ ‭
For they are all recorded in your book of remembrance.
- Psalm ‭72:6
Your favor will fall like rain upon our surrendered lives,
like showers reviving the earth.
- Psalm ‭126:5