#26 Process - Single Postcard

【ℙ𝕣𝕠𝕔𝕖𝕤𝕤 過程】🦋【2020總結 End of 2020】

我們渴望結果，
神卻看重過程。

我想是因為祂一早已知道結果，
就像祂創造毛蟲的時候，
已經看見蝴蝶。

你有渴望2021來臨，
因為希望「好事」會發生嗎？
我想告訴你，
好事一定會發生的，
但，這個「過程」我們過得怎樣呢？

2020年，
這過程可能未必好受，
但卻更學會了「享受過程」，
因為有些事情，
唯有經過結繭與破繭的掙扎，
才能轉化成蝴蝶的美麗。

We long for result,
but God loves the process.

I think this is because He has already known the result,
just like He sees the butterfly,
when He first created caterpillar.

Are you hoping for 2021,
because you wish to see more good things to happen?
But I want to tell you,
good things will definitely happen,
the question is, “how is your process?”

The process may not be comfortable in 2020,
but truly have learned to enjoy the process.
Because sometimes,
cocooning is necessary,
in order to transform into the beauty of a butterfly.