#19 Comforter - Single Postcard

【ℂ𝕠𝕞𝕗𝕠𝕣𝕥𝕖𝕣 安慰者】🤍

能給予真正的「安慰」從來都不是表面的說話那麼簡單，
這是一份歷練，
也是在遇見困難時沒有被擊倒，
也沒有逃避，
反倒真實地與上帝面對內心的景況，
好好擁抱自己的悲傷與痛苦，
再用堅強和信心去面對，
成為充滿能力的安慰者。

這是送給每位如聖靈一般溫柔而又剛強的安慰者，
你們的生命暖透人的內心，
也讓人在困難之中找到居所。

The true “comfort” does not merely come from words.
It comes from a seasoned person,
who has neither been overcome, nor escaping from the trials that she faced.
She would authentically face what’s in her heart with God,
and embrace both sorrows and pain coming from herself.

Then she would rise up again with strength and faith,
and become the true COMFORTER.

This is for every tender yet strong comforter, just like the Holy Spirit.
Your life warmths people’s heart,
and provides them a resting place during winter.