#16 Let's Surf - Single Postcard

【𝕃𝕖𝕥'𝕤 𝕊𝕦𝕣𝕗 一起滑浪 】🏄‍♀️

如果浪太高，就來騎上去吧！

我靠着那加給我力量的、凡事都能作。
腓立比書 4:13

When the wave is too high, just ride on it!

For I’m trained in the secret of overcoming all things, whether in fullness or in hunger.
And I find that the strength of Christ’s explosive power infuses me to conquer every difficulty.

-Philippians 4:13.

————————————
📨Prints Available 印畫購買可DM
這是客人給我經文之後創作的一幅畫～

經文背景：

保羅在說他無論富足或缺乏，都學會了靠神生活。
這跟世界的價值觀截然不同。
富足成為了世界很多人的人生目標，
但我們雖或會有富足或缺乏的時候，
這絕對不應該是我們所追隨的，
因為財富應該是我們的僕人，
而不是主人。
這樣，財富就成了我們更能服侍神的幫助。

Paul was telling us he would not let money be his life master,
as he had learned to be secured in wealth or poor.
Wealth should be our servant instead of master,
so we can serve God more effectively with our wealth!